turn up
句自動
上に向く［曲がる］、上向く、上を向く、上方に折り返される、あおむけにする
〔経済・景気・市況などが〕上向く、上向きになる、上昇する、上り坂になる、好転する
〔事が不意に・思いがけなく・運よく・自然に〕起こる、〔チャンスが〕訪れる
〔人・客・バス・タクシー・紛失物などが不意に・思いがけなく・偶然に〕現れる、姿を現す、姿を見せる、ひょっこりやって来る、出て来る、到着する
・I lost my ring somewhere in the house. I hope it turns up soon. : 家のどこかで指輪をなくしてしまいました。すぐに出てくるといいのですが。
・We were all surprised when she turned up at the party. : 彼女が不意にパーティーに現れた時、私たちは皆、驚きました。
曲がって別の道に入る、曲がって上り坂に入る
〔音量・輝度・スピード・回転速度・火力・出力が〕上がる、強くなる、～のスピードに達する、～のレベルに達する、〔投資が〕増大する
〔会に〕出席する
〔出来事・機会・仕事・空席・証拠・事実・情報が不意に〕生じる、見つかる
〔新聞・雑誌に名前が〕出る
〔嫌な言動を〕やめる、よす
《海事》（船員を）甲板に集める、間切る
釈放する、放棄する
警察に引き渡す、通報する
出頭する
句他動
〔～を〕上に向ける、〔～を〕上向かせる、〔～を〕上にそらせる、〔～を〕上げる、〔～を〕起こす、あおむけにさせる、（顔を）背けさせる
〔裾・縁・袖口を〕上へ折り返す、〔スカート・ズボンの裾を折り返して〕丈を詰める、折り返して短くする、〔襟を〕立てる、まくり上げる
〔トランプ・カード・札などを〕表が上になるように置く、ひっくり返す、表を向けて出す、上に向ける、めくって出す、返す
〔～を〕掘り起こす、（土を）掘り返す、〔～を〕掘り出す、発掘する
〔～を〕捜し出す、調べる、参照する
〔証拠・事実・情報を〕見つけ出す、発見する
〔調査して〕～であることが分かる、～であることが判明する、〔～を〕暴き出す
〔機器のスイッチ・つまみを回して音量・輝度・スピード・回転速度・火力・出力などを〕上げる、強くする、強める◆【反】turn down
・Turn up the stereo. I like this song. : ステレオの音を大きくして。好きな曲なので。
・Could you turn the heat up? I'm really cold. : 温度を上げてもらえませんか？　すごく寒いんです。
吐き気を起こさせる、吐き気を催させる、不愉快にさせる、うんざりさせる、むかつかせる、気分を悪くさせる、～の胸をむかつかせる

トップ   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS